Клуб книгоиздателей и полиграфистов Севастополя

http://lytera.ru/

Наши авторы

Наталья КУДРЯВЦЕВА

Н.Ю. Кудрявцева

 

Наталья Юрьевна Кудрявцева родилась в Свердловске, на Урале.

Окончила библиотечный факультет Челябинского института культуры.

После окончания института ...

Читать далее

Владимир ВРУБЕЛЬ

Владимир Врубель

Почти десять лет живя в Германии, Владимир Абович по-прежнему ощущает себя севастопольцем и флотским офицером.

«Я ...

Читать далее

Издать книгу

Пожелания заказчика всегда сводятся к трем словам: быстро, дешево, хорошо. Исполнитель же настаивает: одно слово - всегда лишнее. В любом варианте. Читать далее...

Книга: шаг за шагом

Профессиональные рекомендации и советы от авторитетного издателя, раскрывающие множество тонкостей и нюансов процесса создания книги, окажут неоценимую помощь как начинающим, так и уже опытным авторам. Читать далее...

О проекте

Наш клуб – это содружество издателей и полиграфистов, которые уже многие годы в профессиональной кооперации работают в Севастополе. Теперь мы решили еще более скоординировать свою работу. Зачем и кому это нужно? Читать далее...

ВВЕРХ

Для авторов, не доверяющих наборщикам

Для авторов, не доверяющих наборщикам

Несмотря на большой ассортимент программ для набора текста (текстовых редакторов), почти 100% текстов книг, поступающих для издания, набираются в неоднократно упомянутом мною раньше Microsoft Word. Подчеркиваю, текстовом редакторе Word, а не издательской программе (хотя у Word имеются некоторые вторичные половые признаки издательской программы), но первоначальная идея Word – набор текста будущей публикации. Сама же публикация (книга) верстается (создается) в специальных издательских программах: PageMaker, InDesign, Quark Xpress и т.д. Делать книги в Word – приблизительно то же самое, что вскрывать консервную банку маникюрными ножницами, хотя при соответствующей сноровке можно и таким способом попробовать содержимое, тем более, если времени и терпения с избытком…

Поэтому, говоря о Word, я подразумеваю его использование только для набора текста. Но и набор текста также следует делать по правилам, как говорят электронщики, «корректно». Отмечу только ключевые моменты.

1. Почти всегда размер будущей книги А5 – половина машинописного листа, а стандартный размер поля набора в Word – А4 – целый лист. Его и набирать, и распечатывать, и вычитывать удобнее. Поэтому от вас не требуется набирать в формате А5 (как будущая книга), набирайте в А4, только составляя таблицу, помните, что в книге она будет на 70% меньше (шириной не более 11-12 см) и старайтесь ее не перегружать лишними колонками.

Размеры рисунков или фотографий также не смогут быть больше 11 см в ширину и 17 см в высоту (говорим о стандартном книжном блоке 145×200). Особенно часто стараются впихнуть на такой формат групповое фото человек на 400, а потом удивляются, получив макет, что на нем никого нельзя опознать.

2. Шрифт, рекомендованный при наборе, – тот же Times New Roman (Times New Roman Cyr) или Arial, они системные, других, особенно экзотических, лучше не использовать. Для возможных математических символов, греческих букв и т.п., чего на клавиатуре нет, используйте шрифт Symbol. Не надо подключать Times New Roman Greek (Ivrit, Farsy) – вряд ли эти шрифты корректно отобразятся у издателя.

Математические формулы лучше всего набирать в программе Egnedt 32 (редактор математических формул) или других ее версиях, эта программа входит в офисный пакет Windows. Но если вы ее не нашли или у вас нет возможности поставить в компьютерной публикации тот или иной символ, не огорчайтесь, просто поставьте многоточие ………… или чистую строку, а в распечатке на этом месте от руки напишите то, что вы хотели набрать. Издатель сам вставит соответствующие символы.

3. По возможности отключите опцию Word, автоматически формирующую номера (пункты) абзацев, а заодно задающую отступ слева для этих абзацев. Если не получится – не переживайте, сами уберем.

4. Установите себе правило: не пользоваться табулятором (клавишей «пробел») более одного раза! Сюда входят:

• «ручные отбои» красной строки (абзаца),

• двойные-тройные «отбои» между словами,

• «сизифово» форматирование текста «вручную» – выключка по центру, вправо-влево (почему-то особенно любят гонять вручную эпиграфы);

• инстинктивный «единичный тык» в начале красной строки (абзаца), несмотря на то, что абзац уже задан программой.

В клавишу «пробел» тыкать пальчиком больше, чем один раз, настоятельно не рекомендуется!

5. Учитывайте разницу между дефисом и тире – это далеко не одно и тоже, в полиграфии их называют n-тире и m-тире, соответственно. Отличаются они не только размерами: дефис – короткий, а тире – длинное, но и тем, что до и после дефиса пробелов нет, а у тире они должны быть обязательно. Пример:

• учетно-издательский лист; Иванов – специалист-полиграфист.

• печатный лист – единица измерения объема издания; специалист Иванов – инженер-полиграфист.

Кстати, перед абзацем также ставится тире, а не дефис (см. два абзаца выше).

6. И еще о некоторых моментах набора, которыми зачастую пренебрегают или о которых не ведают:

• при написании чисел у нас, славян, десятые доли отделяются от целой части запятой (0,52), а не точкой (0.52) как у американцев;

• многозначные числа (более четырех символов) разбиваются на классы по три цифры справа налево и отделяются друг от друга одним пробелом (а не точкой!) – 26 734 897. А четырехзначные цифры на классы не разбиваются – 4897;

• порядковые числительные имеют падежные окончания, которые пишутся через дефис – 3-е издание. Но в окончании (здесь) должна быть одна буква, не две-три: 3-тье или 3-ье;

• сложные прилагательные, первой частью которых является числительное, пишут без падежных окончаний через дефис, например: 5-этажный, 16-летний (а не 5-ти этажный; 16-ти летний),

• порядковые числительные, обозначаемые римскими цифрами, пишут без падежных окончаний! – V конференция, II ступень (а не V-ая конференция, II-я ступень). Будьте внимательными, иначе, если вы захотите «Встретить пятнадцатую конференцию», написав ее римскими цифрами (да еще без английской клавиатуры – русскими буквами-заменителями) в соответствующем падеже, то получите нецензурное слово! И такие случаи были;

• век пишется римскими цифрами, в сокращении множественного числа ставится две буквы подряд и точка в конце второй буквы – ХV век, V-Х вв., 2000—2005 гг.

• не ставится пробел в следующих сокращениях – т.д., т.п., при написании чисел 54%, 36,6°С, 45°12'45'', в словах – буквенно-цифровых обозначениях, например: «Союз-12», рисунок 54а, дом 12б, а также между инициалами – А.С. Пушкин и параграфом – §18.

• пробел ставится между номером и числом – № 15, а также между инициалами и фамилией – тот же А.С. Пушкин или А. Пушкин.

• если вы пишете «выводы» (или другие перечисления) по пунктам, то выберете один из трех вариантов оформления:

1) цифра, скобка и далее текст с маленькой (строчной) буквы, в конце пункта запятая (точка с запятой);

2. Цифра, точка и далее текст с большой (заглавной) буквы, а в конце пункта точка.

• (или другую пиктограмму) текст со строчной буквы, в конце пункта запятая (точка с запятой).

7. Только влюбленные в себя иностранцы пишут наименование своих организаций со всех заглавных букв: Международный Союз Любителей Комнатных Собак. Нормальные люди пишут с заглавной только первое слово в названии организации: Севастопольская организация книготорговцев. Но аббревиатура, конечно, пишется заглавными: МСЛКС и СОК.

8. Не злоупотребляйте заглавной буквой в словах: Вы, Вас, Вашей. Вы с заглавной – случай исключительно уважительного личного обращения.

Вернуться назад            Читать далее

Комментировать

Ваш e-mail будет виден только администратору сайта и больше никому.